8020 Films - Digital video production & live streaming in Paris & London

  • Some of our work
  • What we do
  • Our history
  • Contact & social

Translation of entire Kenzo website & fashion collections

21/10/2013 By admin

 

Kenzo website screenshot

Screenshot of Kenzo website

Business challenge:

Kenzo’s digital agency approached us with an urgent need to translate the iconic fashion brand’s entire website from French to English. This included all technical text on the website (website text, shopping cart, checkout procedures, navigation) as well as all fashion text for Men’s, Women’s and Children’s collections, including leather goods and accessories.

Solution and results achieved:

Working under tight deadlines our team delivered the urgent translation of over 25.000 technical words in just 3 days (over the course of a weekend!), overseeing staffing and execution of the project. The work was delivered by a team of expert linguists – some with technical vocabulary, some with fashion expertise.

Value delivered:

Prior to hiring 8020 Films, the brand had had unsuccessful experiences with other translation services at rock bottom prices. Our teams delivered expert quality in record time.

Other 8020 Films translation references include magazines, trade journals, websites.

Filed Under: Work Tagged With: 8020 films, 8020films, ekenzo, english to french, english translation, fashion, fashion vocabulary, french to english, french translation, kenzo, references, technical, technical vocabulary, translated, translation, translation london, translation paris, translation services, vocabulary

Our recent work

lastminute.com town hall: live stream online

Business challenge: For internal communication purposes, lastminute.com wanted to live stream a strategic town hall meeting in which they … MORE>>

David Guetta live stream @Paris Bercy for EMI and Orange

Business challenge: EMI and Orange approached us with the idea of boadcasting an online live video stream of David Guetta's final … MORE>>

Pitchfork Music Festival Paris live stream

Business challenge: Pitchfork Music contacted us to stream their 2012 Paris music festival online: 3 days of music, 2 stages, 34 … MORE>>

Concert visuals and tour scenography

Business challenge: Artists and record labels have come to us for help designing concert visuals, tour scenography and videos. Below are … MORE>>

Converse “Just add color” French tour: Film & photo media coverage

Business challenge: Partnering with shoe shops all around France, the Converse team went cross country in their Custom Bus offering fans … MORE>>

Galeries Lafayette: In-store HD displays

Business challenge: Galeries Lafayette, largest chain of department stores in France, wanted to install in-store HD video displays to … MORE>>

TEDx Paris live stream online

Business challenge: A number of high profile institutions such as TEDx, HEC, ANDRH, SIPLEC (E. Leclerc), Dot Conferences have asked us to … MORE>>

Galeries Lafayette: new iPad app demo video

Business challenge: Galeries Lafayette, largest chain of department stores in France, wanted to showcase their new iPad app online and on … MORE>>

Translation of entire Kenzo website & fashion collections

  Business challenge: Kenzo's digital agency approached us with an urgent need to translate the iconic fashion brand's entire … MORE>>

Printemps de Bourges official video coverage

Business challenge: Le Printemps de Bourges, one of the most visible and visited music festivals in France, has worked with us since 2009 … MORE>>

More 8020Films projects

OUR LOCATION

West London:

11 Ongar rd., Upper, London SW6 1RL, UK

Downtown Paris:
48 rue des Francs Bourgeois, 75003 Paris, France

START A PROJECT

We'd love to hear about your upcoming project.
Tell us all about it by sending us an email:
     "contact @ 8020films dot com

Or, give us a call on:
     "+44 7450463111 (United Kingdom)
     "+33 680000679 (France)

KEEP IN TOUCH

Stay connected, follow us across our social networks
  • Email
  • Facebook
  • Flickr

Copyright 8020Films © 2019 · WordPress · Log in